Preklady
Firma WINOR Vám ponúka profesionálne preklady, ktoré sú vyhotovované na základe požiadaviek príjemcu textu.
Čo to znamená?
Štýl, výber slov, frázovanie, dĺžka viet – to všetko sa bude meniť v závislosti od funkcie a miesta použitia prekladu. Účel prekladu je tým najdôležitejším faktorom, ktorým sa riadime a ktorému podriaďujeme výber prekladateľských stratégii.
Povedzte nám pre koho je preklad určený! Povedzte nám komu bude preklad slúžiť!
Zdôverte sa nám s Vašou filozofiou pri prezentácii Vášho nového produktu a my Vám pomôžeme pri jeho expandovaní v zahraničí!
Dovoľte nám byť súčasťou Vášho tímu – Presvedčte sa o našom medzinárodnom myslení!
Ponúkame Vám preklady z/do anglického a nemeckého jazyka:
- bežnej obchodnej korešpondencie,
- zmlúv,
- životopisov, motivačných listov a referencii,
- odborných článkov,
- reklamných a propagačných materiálov,
- úžitkových textov,
- manuálov a príručiek,
- technickej dokumentácie,
- humanitných textov,
- beletrie.
